I/ Aviso importante de seguridad
La seguridad y la prevención de lesiones son fundamentales en su entorno deportivo. El mantenimiento y la inspección regulares de su equipo de fitness van de la mano con la prevención de lesiones. Es importante establecer directrices escritas para las inspecciones de seguridad y un programa de mantenimiento preventivo regular. Las siguientes recomendaciones pueden ayudarle a crear su programa de mantenimiento preventivo para su equipo PALLINI y, así, garantizar un entorno deportivo seguro.
Todos los propietarios de instalaciones deportivas, el personal y el personal de mantenimiento deben leer y comprender las directrices generales de uso y seguridad de PALLINI antes de instruir a los miembros sobre el uso correcto. La información de seguridad debe exhibirse de forma visible y se debe animar a los usuarios a consultar estas directrices periódicamente. Las áreas de las instalaciones deben estar bajo vigilancia continua.
II/ Información general de seguridad
Antes y después de la puesta en servicio de los productos PALLINI, se debe realizar una inspección y pruebas para garantizar que el equipo esté en buen estado de funcionamiento.
Se debe desarrollar e implementar un programa integral de mantenimiento e inspección inmediatamente después de la puesta en servicio de los productos PALLINI. Este programa debe documentarse para garantizar que los procedimientos se sigan correctamente. Ningún equipo PALLINI debe modificarse de ninguna manera. Si sospecha algún daño o mal funcionamiento, contacte con un asesor de PALLINI al +33 2 35 05 35 35 .
III/ Información de seguridad para el usuario
Hable con su médico sobre sus planes y objetivos de ejercicio antes de comenzar cualquier programa. Lea siempre todas las etiquetas de advertencia antes de usar y no intente operar ningún producto PALLINI sin el conocimiento y la comprensión previos. Consulte a un miembro del personal cualificado para obtener información sobre el funcionamiento básico, el uso correcto del equipo y los procedimientos de seguridad antes de usarlo. Mantenga las manos y los pies alejados de las piezas móviles mientras utiliza el equipo. Asegúrese de que el selector de pesas esté completamente insertado, ya que una inserción parcial puede provocar que las pesas caigan inesperadamente, lo que puede provocar lesiones o daños a la máquina. Nunca retire un selector de pesas si la pila de pesas está suspendida. Nunca intente desatascar una pila de pesas atascada y llame a personal de servicio cualificado si alguna máquina no funciona correctamente. Mantenga siempre el control total de las pesas durante el ejercicio. Evite golpear o dejar caer la pila de pesas, ya que esto puede causar daños o lesiones. No seguir estas instrucciones ni las de un miembro del personal cualificado sobre el uso correcto del equipo PALLINI puede provocar lesiones graves.
IV/ Mantenimiento e inspección
Las inspecciones y el mantenimiento regulares son cruciales para garantizar la seguridad de los usuarios de sus equipos y el rendimiento óptimo de sus equipos PALLINI. Si bien todos los equipos PALLINI se fabrican con componentes de calidad y están diseñados para ofrecer el máximo rendimiento con un mantenimiento mínimo, el desgaste es inevitable. Inspeccionar y mantener cuidadosamente su equipo con regularidad prolongará su vida útil y contribuirá a la seguridad de los usuarios. Trabaje siempre con personal cualificado con la experiencia y los conocimientos necesarios para realizar el mantenimiento y las inspecciones de sus equipos PALLINI, y asegúrese de que las piezas dañadas o desgastadas se sustituyan por piezas originales PALLINI. Se deben conservar registros escritos de todas las inspecciones y el mantenimiento, ya que suelen ser necesarios en caso de lesión. Las siguientes directrices son sugerencias para desarrollar su propio programa de seguridad y mantenimiento regular.
V/ Programa de inspección diaria sugerido
Cada máquina debe inspeccionarse y limpiarse diariamente. Se debe verificar su funcionamiento general y, durante esta revisión, el inspector debe estar atento a cualquier señal visual, táctil o auditiva de vibración o ruido anormal.
Cables y poleas:
Los cables son elementos de desgaste, lo que significa que cuanto más se usan, más rápido se deterioran. Deben inspeccionarse visualmente en toda su longitud, prestando especial atención a la zona que pasa por las poleas y los extremos. También deben inspeccionarse los terminales de los cables. Al inspeccionar los cables, busque una funda de nailon agrietada o rota, cables doblados o puntos abultados; estas señales indican cables dañados, que pueden causar lesiones. Cualquier máquina con cables dañados o desgastados debe retirarse de servicio y reemplazarse. Puede solicitar cables de repuesto a PALLINI.
Durante las inspecciones de cables, también se deben examinar las poleas. Se debe inspeccionar su superficie para detectar daños, grietas microscópicas y cojinetes dañados. El ruido o la vibración excesivos durante el funcionamiento indican una polea defectuosa. Las máquinas con poleas defectuosas deben retirarse de servicio y reemplazarse inmediatamente.
Marcos:
Se deben inspeccionar los marcos para detectar astillas, grietas, corrosión y óxido. Si se observa alguno de estos problemas, es importante retirar la máquina del servicio y contactar a un técnico cualificado en equipos de fitness.
Revestimiento:
Al igual que los cables, el revestimiento es un elemento de desgaste. Debe inspeccionarse para detectar roturas y grietas, ya que esto indica que es necesario reemplazarlo. En cuanto a los suelos, se debe evitar la limpieza a máquina, ya que provoca un desgaste prematuro de las baldosas.
VI/ Rutina de limpieza diaria sugerida
Al inspeccionar las máquinas, es importante asegurarse de que estén limpias. El sudor puede dañar los acabados y recubrimientos metálicos, por lo que es recomendable limpiarlas a diario para garantizar que sus equipos PALLINI se mantengan en perfecto estado de funcionamiento. Es preferible limpiar las máquinas al final de la jornada, durante las rondas de inspección, para evitar que las sustancias corrosivas permanezcan durante la noche. Los marcos deben limpiarse a diario con un paño húmedo. Si se requiere una limpieza más profunda, se puede utilizar una solución de agua y jabón suave. Después de la limpieza, los marcos deben secarse completamente con un paño limpio para prevenir la corrosión y la oxidación. El recubrimiento debe limpiarse con una solución de agua tibia y jabón suave al 10%, aplicada con un paño húmedo (o con un cepillo de cerdas suaves para la suciedad más resistente). Limpie cualquier residuo con un paño húmedo y luego séquelo completamente con un paño suave.
Aviso :
Al limpiar, no utilice productos químicos agresivos como amoníaco, disolventes, diluyentes de laca, acetona, limpiacristales, lejía, limpiadores a base de alcohol ni productos similares, ya que pueden dañar el recubrimiento en polvo y resecar la tapicería. Evite también el uso de materiales abrasivos, ya que pueden rayar las superficies.
VII/ Rutina semanal sugerida de limpieza y mantenimiento
La limpieza semanal debe ser más exhaustiva que la diaria. Además de realizar una limpieza más exhaustiva de su equipo, también es beneficioso realizar un mantenimiento regular. Una rutina semanal de limpieza y mantenimiento, si se realiza correctamente, prolongará aún más la vida útil de su equipo PALLINI.
Revestimiento:
Aunque son comunes en los gimnasios, las toallitas y aerosoles a base de alcohol pueden acelerar el secado de la tapicería y aumentar el riesgo de desgaste prematuro y agrietamiento. Use un limpiador estándar para tapicería de vinilo o un limpiador a base de lanolina para lubricar y mantener su flexibilidad natural, reduciendo así el riesgo de agrietamiento. Para restaurar el brillo, rocíe ligeramente la tapicería con cera para muebles en aerosol y límpiela después de 30 segundos con un paño blanco limpio. Evite usar productos químicos agresivos que puedan resecar la tapicería o paños de color que puedan desteñir.
Tubos cromados:
Los tubos cromados deben limpiarse cada seis meses. con un paño, luego aplique vaselina en los tubos y en la ranura de los anillos de nylon ubicados en el selector.
Cables y fijaciones:
Se debe comprobar la tensión del cable en el brazo de movimiento y ajustarla si es necesario. Se debe verificar que las tuercas, los pernos y los sujetadores estén bien apretados. Si es necesario apretarlos, recomendamos usar llaves inglesas profesionales.
Varillas guía y columnas de pesas:
Las varillas guía también deben limpiarse semanalmente. Limpie el polvo y la suciedad con un paño limpio, suave y seco. Rocíe un lubricante a base de silicona o teflón sobre un paño y limpie las varillas. Evite los lubricantes a base de aceite. Las columnas de pesas deben limpiarse e inspeccionarse. Con el tiempo, pueden aparecer desconchones en el revestimiento negro, que pueden cubrirse con pintura de retoque negra mate o un rotulador permanente negro. Si aparece un ligero óxido en la superficie, rocíe un eliminador de óxido sobre un paño limpio y limpie la columna de pesas. Si observa grietas u otros daños en las pesas, póngase en contacto con PALLINI para obtener una columna de pesas de repuesto.
Niveles:
Los rodamientos lineales deben limpiarse y lubricarse regularmente para garantizar un rendimiento y una fiabilidad continuos. Si se encuentra óxido, elimínelo con papel de lija fino o lana de acero antes de lubricar. A continuación, limpie los rieles lineales con un paño limpio, suave y seco. Esto elimina el polvo, el cabello y los residuos. Después de limpiar los rodamientos lineales, rocíe una pequeña cantidad de lubricante en aerosol a base de silicona o teflón sobre un paño limpio. Utilice el paño para aplicar una capa fina de lubricante, teniendo cuidado de no aplicar demasiado, ya que el exceso de lubricante puede provocar la acumulación de suciedad y afectar al rendimiento de la máquina. Las fugas o goteos de lubricante son señal de una aplicación excesiva. Los puntos de pivote de los rodamientos sellados no requieren lubricación, pero deben limpiarse con un paño limpio y seco para eliminar la acumulación de polvo y suciedad.
Las barras olímpicas:
Para maximizar la vida útil de sus barras olímpicas, recomendamos un mantenimiento regular y minucioso. Es importante limpiarlas después de cada uso. El sudor, la humedad y la tiza utilizada durante el entrenamiento pueden reducir su durabilidad y causar corrosión. Para mantenerlas y evitar manchas de óxido, recomendamos usar un cepillo de cerdas suaves o un paño. Evite los cepillos metálicos, ya que pueden rayar el metal con el tiempo y acelerar la corrosión. Las empuñaduras deben limpiarse cada tres meses.
AVISO :
Rocíe siempre los productos de limpieza y lubricantes sobre un paño limpio, lejos de la máquina. No rocíe directamente sobre las máquinas ni sobre superficies tapizadas. Además, los lubricantes a base de aceite pueden dañar las superficies con recubrimiento en polvo y deben evitarse.
VIII/ Para cualquier ayuda o consulta adicional
Solicitud de servicio:
Para solicitar servicio para su equipo PALLINI, visite https://www.pallini-sport.fr/content/category/4-services . Un representante de servicio PALLINI se pondrá en contacto con usted en un plazo de 48 horas para atender sus necesidades de servicio.
Otras preguntas:
Si no encuentra las respuestas a sus preguntas o necesita más ayuda, contacte con PALLINI al número gratuito +33 2 35 05 35 35 para hablar de sus inquietudes con un representante. Los representantes de PALLINI solo pueden ayudarle con preguntas o inquietudes específicas sobre los equipos PALLINI. Para cualquier otro problema con los equipos, contacte directamente con los fabricantes correspondientes.
